Translation of "Nibbler" into Spanish

The way Klaus lusted for power was admirable- but basically he, rest his soul, was a mere nibbler

El ansia de poder de Klaus era admirable... pero básicamente él, en paz descanse, era un simple roedor