Translation of "Side by Side" into Spanish
En paralelo, juntos, a la par are the top translations of "Side by Side" into Spanish.
Pertaining to a type of layout that displays the contents of windows one next to another on the screen.
-
En paralelo
Pertaining to a type of layout that displays the contents of windows one next to another on the screen.
Side by side with these legislative enactments was the establishment of national machinery specifically mandated to give a voice to women’s rights.
En paralelo con esas disposiciones se ha establecido un mecanismo nacional cuyo objetivo específico es promover los derechos de la mujer.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Side by Side" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Alternative spelling of side-by-side. [..]
-
juntos
adverb masculineThe committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
El comité llamó a todas las naciones para trabajar juntos para frenar la polución del aire.
-
a la par
It's been too long since we have worked side by side.
Ha pasado mucho tiempo desde que hemos trabajado juntos a la par.
-
codo con codo
adverbWe've fought side by side with these guys.
Hemos luchado codo con codo con estos chicos.
-
Less frequent translations
- conjuntamente
- hombro a hombro
- inmediato
- junto
- lado a lado
- uno al lado de otro
- uno al lado del otro
Phrases similar to "Side by Side" with translations into Spanish
-
por el otro lado
-
a su lado · a tu lado
-
al lado mío, a mi lado
-
uno al lado del otro
-
Desplazamiento hacia arriba en paralelo
-
a mi lado
-
al lado de
-
estaban jugando junto a al lado de la piscina