Translation of "assign" into Spanish
asignar, atribuir, destinar are the top translations of "assign" into Spanish.
(transitive) To designate or set apart something for some purpose. [..]
-
asignar
verbto allot or give something as a task [..]
The sledge was so heavy that four men were assigned to pull it across the ice.
El trineo era tan pesado que cuatro hombres fueron asignados para tirarlo a través del hielo.
-
atribuir
verbDar o consignar algo a alguien por medio de un acto de autoridad.
Such an investigation would allow us to assign responsibility, punish the perpetrators, and compensate all the victims.
Esa investigación nos permitirá atribuir responsabilidades, castigar a los autores e indemnizar a las víctimas.
-
destinar
verbSeleccionar algo o alguien para un propósito específico.
Besides, when was the last time you saw a new woman get assigned here? Daniel?
Además, ¿cuándo fue la última vez que destinaron a una mujer aquí?
-
Less frequent translations
- designar
- ceder
- adjudicar
- poner
- encargar
- consignar
- repartir
- aplicar
- cesionario
- fijar
- comisionar
- colocar
- especificar
- achacar
- cargar
- emplear
- diferir
- apropiar
- conceder
- dar
- designado
- nombrar
- situar
- marcar
- aplazar
- desistir
- abdicar
- dimitir
- sobreponer
- retroceder
- quitar
- renunciar
- meter
- abandonar
- usar
- dejar caer
- hacer uso de
- adscribir
- transferir
- señalar
- diferenciar
- apuntar
- hacer cesión
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "assign" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "assign" with translations into Spanish
-
trabajo de inglés
-
sistema de asignación de créditos
-
Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet · ICANN
-
trayectoria de vuelo asignada
-
operador de asignación
-
lo asignaron al departamento de compras
-
exceso de emisión con respecto a la cantidad atribuida