Translation of "asylum claim" into Spanish

Inadequate asylum claims procedures and xenophobic policies posed a worrying threat to non‐refoulement.

Las políticas xenófobas y los procedimientos defectuosos en respuesta a demandas de asilo representan una inquietante amenaza para el principio de no devolución.

After his asylum claim has been lodged, a new provisional residence document shall be issued to the applicant.

Tras presentar la solicitud de asilo, se entregará al solicitante un nuevo documento provisional de residencia.