Translation of "attachment" into Spanish

apego, archivo adjunto, anexo are the top translations of "attachment" into Spanish.

attachment noun grammar

The process or means by which something is physically attached. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • apego

    noun masculine

    strong bonding towards or with [..]

    I feel a strong attachment to this house.

    Siento un gran apego por esta casa.

  • archivo adjunto

    noun

    file sent along with an email

    As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.

    No tengo ningún programa compatible con el archivo adjunto, así que no puedo abrirlo. Reenvíemelo en otro formato.

  • anexo

    noun masculine

    Documento que complementa a otro.

    Decisions shall be taken by consensus and shall be attached to the agreed minutes of the meeting.

    Las decisiones se adoptarán por consenso y se incluirán en el anexo del acta de la reunión.

  • Less frequent translations

    • cariño
    • fijación
    • accesorio
    • adhesión
    • adjunto
    • embargo
    • afecto
    • ejecución
    • afición
    • lazo
    • atadura
    • incautación
    • apéndice
    • unión
    • secuestro
    • adscripción
    • aseguramiento
    • attachment
    • compromiso
    • devoción
    • documento adjunto
    • el accesorio
    • el acoplamiento
    • el adjunto
    • el anexo
    • el apego
    • el cariño
    • el embargo
    • nudo
    • relación
    • anejo
    • afectuosidad
    • acoplamiento
    • colocación
    • adherencia
    • soporte
    • enlace
    • fijacion
    • archivo anexo
    • sujeción
    • enganche
    • suplemento
    • ligadura
    • estima
    • comiso
    • apoderamiento
    • Datos adjuntos
    • adjunto de correo
    • arresto subsidiario
    • dato adjunto
    • datos adjuntos
    • embargo preventivo
    • secuestro judicial
    • unión de la prótesis

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "attachment" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Attachment

A data type that will provide support for storing binary files within an Access database. More similar to the SharePoint concept of attachments than the current OLE object fields in Access. The data will be stored as a raw blob within the database.

+ Add

English-Spanish dictionary

  • Datos adjuntos

    A data type that will provide support for storing binary files within an Access database. More similar to the SharePoint concept of attachments than the current OLE object fields in Access. The data will be stored as a raw blob within the database.

    Record all results on the data sheets attached.

    Registrar todos los resultados en las fichas de datos adjuntas.

Phrases similar to "attachment" with translations into Spanish

Add

Translations of "attachment" into Spanish in sentences, translation memory