Translation of "backbreaking" into Spanish

The backbreaking work requires physical strength and endurance.

Es un trabajo agotador que requiere fuerza física y resistencia.

Unless you want to spend the rest of your day doing backbreaking work in the stockroom.

A menos que quieras pasar el resto del día trabajando duro en el depósito.

Historically, doing lots of backbreaking work is how countries have become rich.

A lo largo de la historia, los países se enriquecieron a costa de una enorme cuota de trabajo penoso.