Translation of "be filled" into Spanish

Let our granaries be filled with joy and happiness.

Que nuestros graneros estén llenos de alegría y felicidad.

You'll still be filling in the paperwork while I'm back on the streets conducting real police business.

Todavía estaréis rellenando informes para cuando yo esté en las calles encargándome de temas policiales reales.

The wells must be filled until the meniscus disappears.

Las oquedades deberán llenarse hasta la desaparición del menisco.

In the absence of catches, the form shall still be filled in.

La ficha deberá rellenarse incluso si no se efectúan capturas.