Translation of "be seen" into Spanish

The high building can be seen from the window.

El edificio alto puede verse desde la ventana.

The available services themselves may be seen as inappropriate from the migrant’s point of view.

Los servicios disponibles propiamente dichos podrían parecer inadecuados desde el punto de vista del migrante.

Although its comments could be seen as irritating or critical, they were meant to generate discussion and should not be viewed as acts of aggression.

Aun cuando sus observaciones pueden considerarse irritantes o críticas, ellas tienen por objeto generar el debate y no deben considerarse actos de agresión.