Translation of "bipartisan" into Spanish

But this time, as perhaps never before, a bipartisan isolationist impulse is being driven by the budget.

Pero esta vez, quizá como nunca antes, un impulso aislacionista bipartidario tiene como fuerza motriz el presupuesto.

Together, as a team, we managed to cross the bipartisan divide for the bill.

Juntos, como equipo, logramos cruzar la brecha bipartidista para el proyecto de ley.

It will continue to do so on a bipartisan, national basis.

Continuará haciéndolo así mediante un enfoque nacional bipartito.

Where graduation did occur, as in the case of Maldives, it was owing to strong bipartisan and multi-stakeholder commitment.

Cuando algún país logró quedar excluido de la lista, como sucedió con Maldivas, fue por un firme compromiso de dos partidos y de múltiples interesados.