Translation of "breaking down" into Spanish

arranque, averiando, descomposición are the top translations of "breaking down" into Spanish.

breaking down verb

Present participle of break down. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • arranque

    noun verb

    Cars are like that, always turning off and on again, breaking down, and then fixing themselves.

    Los coches son así, siempre parándose y volviendo a arrancar, se rompen y se vuelven a arreglar solos.

  • averiando

    noun

    I hope my car doesn't break down and I get to you on time.

    Espero que no se me averíe el coche y poder alcanzarte a tiempo.

  • descomposición

    noun feminine

    We cannot seem to identify the defective gene that is causing its effects to break down.

    Parece que no podemos identificar el gen defectuoso que está causando el efecto de descomposición.

  • estropeando

    noun

    How do you know it won't break down?

    ¿Cómo sabes que no se estropeará?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "breaking down" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "breaking down" with translations into Spanish

  • to break down into
    dividir
  • breaking-down
    desgarro · rompimiento · rotura
  • break-down fence
    valla desmontable
  • chemical break-down
    disociación
  • glucose oxidation break down
    degradación oxidativa de glucosa
  • to break down
    abatir · analizar · averiar · averiarse · dañarse · derribar · derrumbar · derrumbarse · desarmar · desbaratar · desbaratarse · descomponer · descomponerse · desglosar · desmontar · doblegar · echar abajo · estropear · estropearse · fallar · fastidiar · fracasar · malograrse · perder el control · quebrantar · quebrar · romper · romperse · vencer · venirse abajo
  • to break down the barriers between nations
    romper las barreras entre las naciones
  • break down
    acabar con · ajarse · analizar · arruinar · averiar · averiarse · caer · clasificar · colapsar · dañar · dañarse · dejar de funcionar · demoler · derribar · derrocar · derruir · derrumbar · derrumbarse · desarmar · descomponer · descomponerse · desglosar · desintegrar · desmontar · desmoronar · desmoronarse · desplomarse · destrozar · destruir · disociarse · dividir · echar abajo · echarse a perder · estar descompuesto · estropearse · fallar · fracasar · herir · hundirse · lastimar · lesionar · perder el control · reventar · romper · romper a llorar · romperse · separar · tener una avería · transtornarse · vencer · venirse abajo
Add

Translations of "breaking down" into Spanish in sentences, translation memory