Translation of "channelling" into Spanish

The document puts forth three suggestions for future opinion channelling work:

El documento propone tres sugerencias para el futuro trabajo de canalización de opiniones:

Its frequency plan and the channelling arrangements shall be laid down in the Annex to this Decision.

Su plan de frecuencias y su distribución de canales se establecen en el anexo de la presente Decisión.

He pointed to the shrinking of resources in the public sector as well as problems associated with inappropriate channelling of these resources.

Hizo referencia a la disminución de los recursos del sector público y a los problemas relacionados con el encauzamiento inadecuado de dichos recursos.

Altered regulation of voltage-gated ion channels leads to many neuronal, cardiac and muscular pathologies.

La regulación defectuosa de los canales iónicos activados por voltaje produce numerosas enfermedades neuronales, cardíacas y musculares.