Translation of "chide" into Spanish

reprender, regañar, reprochar are the top translations of "chide" into Spanish.

chide verb grammar

to loudly admonish in blame; to angrily reproach [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • reprender

    verb

    loudly admonish [..]

    And if you do not chide us we will repay you.

    Y si no nos reprendes, te lo recompensaremos.

  • regañar

    verb

    tear somebody a new one

    You used to chide me for collecting the statistics of persons missing, remember?

    Tú me regañabas por guardar las estadísticas de personas desaparecidas, ¿recuerdas?

  • reprochar

    verb

    Chide yourself by all means, but not excessively so.

    Hazte reproches, por supuesto, pero no demasiados.

  • Less frequent translations

    • increpar
    • criticar
    • reñir
    • censurar
    • reprobar
    • amonestar
    • rechazar
    • maldecir
    • reconvenir
    • vociferar
    • discutir
    • dar una paliza
    • echar una reprimenda
    • llamar la atención
    • poner verde
    • reprender a gritos
    • tener unas palabras

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "chide" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "chide" with translations into Spanish

Add

Translations of "chide" into Spanish in sentences, translation memory