Translation of "cocoon" into Spanish

I saw a cocoon on the tree.

Vi un capullo en el árbol.

I feel like an angel baby swaddled in a cocoon of cloud candy.

Me siento como un angelito envuelto en un capullo de algodón de azúcar.

Wrapped tightly in its cocoon, the developing chrysalis must struggle with all its might to break its confinement.

Fuertemente arropada en su capullo, la crisálida en desarrollo debe luchar con todas sus fuerzas por poner fin a su confinamiento.

I'll never grow up, like the cast of Cocoon.

Nunca voy a crecer, como el reparto de Cocoon.