Translation of "compensating product" into Spanish

Whereas the list of secondary compensating products on which duty can be levied according to their specific characteristics should be extended;

Considerando que es conveniente ampliar la lista de productos compensatorios secundarios a los que se pueda aplicar el impuesto de acuerdo con sus elementos propios;