Translation of "completely different" into Spanish

It often seems that women will say one thing, but think and want something completely different.

A menudo parece que las mujeres dicen algo, pero piensan y quieren algo completamente diferente.

That case, which is of merely persuasive authority for the Court, is therefore on a completely different point.

Esa resolución, que sólo tiene valor indicativo para el Tribunal de Justicia, versa por tanto sobre una cuestión enteramente diferente.

We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.

Tenemos que plantear un paradigma totalmente diferente para explicar todos estos fenómenos.