Translation of "consolidated" into Spanish

We also share his view that it requires a consolidated and wide-ranging multinational response.

Opinamos, al igual que él, que se requiere una respuesta multinacional consolidada y de amplio alcance.

the consolidated financial statements referred to in point (a) and the consolidated management report referred to in point (b),

los estados financieros consolidados a los que se refiere la letra a) y el informe de gestión consolidado a que se refiere la letra b);

These mergers and acquisitions are aimed at global restructuring or gaining and consolidating competitive edges

Estas fusiones y adquisiciones persiguen una reestructuración a escala mundial o ganar y consolidar una ventaja competitiva