Translation of "core business" into Spanish

Identify which core business line or core business lines the financial contract relates to, if any.

Determinar la rama o ramas de actividad principales a que se refiere el contrato, en su caso.

With globalization, more companies are outsourcing specific functions so that they can focus on their “core business”.

Con la globalización son más numerosas las empresas que externalizan funciones específicas para ocuparse de sus "actividades centrales".

But doing favors for you and Boone takes me away from my core businesses.

Pero hacer favores para usted y Boone me aleja de mis negocios principales.