Translation of "dear" into Spanish
querido, caro, estimado are the top translations of "dear" into Spanish.
Loved; lovable. [..]
-
querido
adjective masculineloved; lovable [..]
My dear little cat has been missing for a week.
Mi querido gatito ya lleva desaparecido una semana.
-
caro
adjective masculinehigh in price; expensive [..]
By permitting this we would be violating a moral imperative we all hold dear.
Si lo permitimos estaremos violando un imperativo moral que nos es muy caro.
-
estimado
adjective masculinea formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly [..]
With these thoughts, dear Brother Bishops, I express my fraternal affection and esteem.
Con estas reflexiones, queridos hermanos en el episcopado, expreso mi afecto y estima fraternal.
-
Less frequent translations
- costoso
- mío
- mía
- estimada
- amigo
- bueno
- amable
- precioso
- tierno
- compadre
- cariño
- amado
- cuate
- majo
- amiga
- amor
- adorable
- ay
- bien
- caro, -a
- dilecto
- distinguido
- el encanto
- encanto
- entrañable
- estimado, -a
- gordo
- hija mía
- nene
- querido, -a
- tesoro
- vaya
- ¡ay
- ¡vaya!
- compa mío
- maestro mío
- señor mío
- señora mía
- corazón
- cielo
- preciado
- cara
- cercano
- querida
- salado
- encantador
- amorcito
- cordial
- sol
- sincero
- afectuosamente
- cariñosamente
- carero
- oneroso
- sentido
- apreciada
- apreciado
- respetado
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dear" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
distinguido
adjective verbDear Friars Minor Conventual, continue your work with the popular style that distinguishes you.
Amadísimos Frailes Menores Conventuales, continuad vuestra acción con el estilo popular que os distingue.
-
querido
adjective noun verbMy dear little cat has been missing for a week.
Mi querido gatito ya lleva desaparecido una semana.
Phrases similar to "dear" with translations into Spanish
-
querido amigo por correspondencia
-
Estimado Jimmy · Querido Jimmy
-
querida abuelita
-
querido Papá Noel · querido Santa Claus
-
afectuosidad · carestía · cordialidad