Translation of "disengagement" into Spanish
retirada, separación, desconexión are the top translations of "disengagement" into Spanish.
Release or detachment from a physical situation or other involvement. [..]
-
retirada
noun feminineThe abrupt disengagement of the international community at that stage can trigger the re-emergence of conflicts.
La retirada abrupta de la comunidad internacional en esa etapa puede desencadenar la reaparición de los conflictos.
-
separación
noun feminineAll parties should finalize their disengagement and respect the new defensive positions.
Todas las partes deben completar su separación y respetar las nuevas posiciones defensivas.
-
desconexión
noun feminineThe Israelis and the Palestinians were endeavouring to coordinate plans for the disengagement from Gaza.
Los israelíes y los palestinos trataban de coordinar los preparativos para la desconexión de Gaza.
-
Less frequent translations
- liberación
- desembrague
- desentendimiento
- retroceso
- pase
- desprendimiento
- acción de pasar
- retiro de tropas
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "disengagement" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "disengagement" with translations into Spanish
-
combatiente desmovilizado
-
separable
-
plan de separación · plan unilateral de separación
-
plan de separación · plan unilateral de separación
-
acabar · acabar el contacto · acción de pasar · cesar · cesar el contacto · cortar el contacto · desacoplar · desasir · desatar · desconectar · desconectarse · desembarazar · desembragar · desenganchar · desprender · desunir · eximir · finalizar · finalizar el contacto · liberar · librar · pase · quitar · retirar · retirarse · separar · separarse · soltar · terminar · terminar el contacto
-
desbloqueo
-
teoría de retirada
-
iniciativa de separación