Translation of "dissuasion" into Spanish

Prevention and dissuasion were two important factors in the protection of human rights.

La prevención y la disuasión son dos factores importantes en la protección de los derechos humanos.

The administrative penalties under this Regulation should be considered dissuasive enough to discourage intentional non-compliance.

Las sanciones administrativas del presente Reglamento deben considerarse suficientemente disuasorias para desaconsejar los incumplimientos intencionados.

These provisions must be sufficiently dissuasive to deter irregular action as far as can be done.

Estas disposiciones deberán ser lo suficientemente disuasorias como para desalentar al máximo cualquier comportamiento irregular.