Translation of "edginess" into Spanish

A moment of distraction or edginess on the part of the waiter cannot invalidate a score.

Un momento de distracción o nerviosismo de parte del camarero no puede invalidar una puntuación.

I'd Iike to not feel edgy.

No me gusta sentir ansiedad.

Such edginess was too much for their government to take.

Tal crispación era demasiado para que la soportaran sus gobiernos.