Translation of "educational theory" into Spanish

However, we all know from educational theory, as well as from personal experience, that prohibitions and defensive measures are often counter-productive.

Todos sabemos de la pedagogía y de las experiencias personales que las prohibiciones y las medidas coercitivas con frecuencia son contraproducentes.