Translation of "egotist" into Spanish

It is a concern for all those who are not egotists or opportunists.

Constituye una preocupación para todos aquellos que no son egotistas ni oportunistas.

That man is an egotist through and through.

Aquel hombre es un egoísta en todos los aspectos.

Kind of egotistical to think you can take them on alone.

Fuiste ególatra al pensar que podrías con él tú solo.

I'm only egotistical when they want me to carry instruments.

Sólo soy egoista cuando quieren que cargue instrumentos.