Translation of "fastidious" into Spanish

exigente, quisquilloso, maniático are the top translations of "fastidious" into Spanish.

fastidious adjective grammar

Excessively particular, demanding, or fussy about details. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • exigente

    adjective masculine

    difficult to please

    Well, in my position it's foolish to be too fastidious.

    Bueno, en mi posición es tonto ser demasiado exigente.

  • quisquilloso

    adjective masculine

    excessively particular

    It is our duty to be fastidious, and to pay attention to what the Commission and the other institutions do.

    Es nuestro deber ser quisquillosos y mirar con lupa lo que hace la Comisión y las demás instituciones.

  • maniático

    adjective

    overly concerned about tidiness and cleanliness

    Colonel Kohler is fastidious to the point of being neurotic.

    El coronel Kohler es tan maniático de la limpieza que llega a ser neurótico.

  • Less frequent translations

    • fastidioso
    • regodeón
    • cicatero
    • delicado
    • fastidiosa
    • fino
    • mañoso
    • melindrosa
    • melindroso
    • quisquillosa
    • remirado
    • mimado
    • meticuloso
    • escrupuloso
    • descontentadizo
    • melindrero
    • antojadizo
    • caprichoso
    • muy exigente

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "fastidious" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "fastidious" with translations into Spanish

Add

Translations of "fastidious" into Spanish in sentences, translation memory