pronunciation: IPA: /ˈfiːbraɪl/ ˈfiːbraɪl    

Translations into Spanish:

  • febril   
    (Adjective  )
     
    feverish
     
    Having a fever.
     
    feverish

Other meanings:

 
Feverish, or having a high temperature.
 
full of nervous energy
 
Full of nervous energy.

Similar phrases in dictionary English Spanish. (1)

acute febrile illness
enfermedad febril aguda

    Show declension

Example sentences with "febrile", translation memory

add example
en In nine countries where a number of national surveys have been conducted over the past ‧ years, there has been an increasing trend towards use of antimalarials for treatment of febrile under ‧ s
es En nueve de los países en que se realizaron estudios nacionales durante los últimos ‧ años ha tendido a aumentar el uso de antipalúdicos para el tratamiento de la fiebre en niños menores de ‧ años
en Curtain ‧, febrile PlD, got foxy- doxy
es Cortina ‧, inflamacón de pelvis febril
en The following adverse effects were reported very rarely: allergic reaction, chills, fatigue, hypotonic-hyporesponsive episode, malaise, oedema, pallor, swelling or oedema of the entire limb(s), transient local lymph node swelling, convulsions (febrile and non febrile), encephalitis, encephalopathy with acute brain oedema, eyes rolling, Guillain Barré Syndrome, hypotonia, neuritis, abdominal pain, meteorism, nausea, petechiae, purpura, purpura thrombocytopenic, thrombocytopenia, agitation, sleep disorder, dyspnoea or Stridor inspiratory, angioedema, erythema, pruritus, rash, urticaria and flushing
es Las reacciones adversas detalladas a continuación fueron notificadas muy raramente: reacción alérgica, escalofríos, cansancio, hipotonía refractaria, malestar, enema, palidez, inflamación o enema de la s extremidades inferiores, inflamación transitoria de los ganglios linfáticos regionales, convulsiones (febriles y no febriles), encefalitis, encefalopatía con enema cerebral agudo, rotaci on involuntaria ocular, síndrome de Guillain Barré, hipotonía, neuritis, dolor abdominal, meteorismo, náuseas, disnea o estridor inspiratorio, angioedema, eritema, prurito, erupción cutánea, urticaria y enrojecimiento facial
en if your child has a severe febrile illness
es si su hijo padece una enfermedad febril grave
en In patients treated with docetaxel at ‧ mg/m‧ as single agent who have serum transaminase levels (ALT and/or AST) greater than ‧ times the ULN concurrent with serum alkaline phosphatase levels greater than ‧ times the ULN, there is a higher risk of developing severe adverse reactions such as toxic deaths including sepsis and gastrointestinal haemorrhage which can be fatal, febrile neutropenia, infections, thrombocytopenia, stomatitis and asthenia
es En pacientes tratados con ‧ mg/m‧ de docetaxel en monoterapia, que presenten niveles de transaminasas séricas (GOT y/o GPT) mayores a ‧ veces el límite superior del rango normal, junto con niveles de fosfatasa alcalina sérica mayores a ‧ veces el límite superior del rango normal, existe un riesgo mayor de desarrollar reacciones adversas graves tales como muertes tóxicas incluyendo sepsis y hemorragia gastrointestinal que puede ser mortal, neutropenia febril, infecciones, trombocitopenia, estomatitis y astenia
en A mild febrile illness, such as mild upper respiratory infection, is not usually reason to defer administration of palivizumab
es Una enfermedad febril leve, como por ejemplo una infección leve del tracto respiratorio superior, normalmente no es motivo para retrasar la administración de palivizumab
en Patients who receive cetuximab in combination with platinum-based chemotherapy are at an increased risk for the occurrence of severe neutropenia, which may lead to subsequent infectious complications such as febrile neutropenia, pneumonia or sepsis
es Los pacientes que reciben cetuximab en combinación con quimioterapia basada en platino tienen un mayor riesgo de presentar neutropenia grave, que puede llevar a complicaciones infecciosas posteriores como neutropenia febril, neumoría o sepsis
en Additional cautions for use in adjuvant treatment of breast cancer Complicated neutropenia For patients who experience complicated neutropenia (prolonged neutropenia, febrile neutropenia or infection), G-CSF and dose reduction should be considered (see section
es Precauciones adicionales de empleo en el tratamiento adyuvante de cáncer de mama Neutropenia comprometida Debe considerarse el uso de G-CFS y una reducción de la dosis en los pacientes que presenten neutropenia comprometida (neutropenia prolongada, neutropenia febril o infección) (ver sección
en In patients treated with docetaxel in combination with cisplatin and ‧-fluorouracil (TCF), febrile neutropenia and neutropenic infection occurred at lower rates when patients received prophylactic G-CSF
es En los pacientes tratados con docetaxel en combinación con cisplatino y ‧-fluorouracilo (TCF), se produjo una menor incidencia de neutropenia febril e infección neutropénica cuando recibieron G-CSF en profilaxis
en There were no relevant differences between Biograstim and the reference product with regard to duration of severe neutropenia and incidence of febrile neutropenia
es No hay diferencias clínicamente significativas entre Biograstim y el producto de referencia con respecto a la duración de la neutropenia grave y la incidencia de la neutropenia febril
en Reduction in the duration of neutropenia and the incidence of febrile neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy for malignancy (with the exception of chronic myeloid leukaemia and myelodysplastic syndromes
es Reducción de la duración de la neutropenia y de la incidencia de neutropenia febril en pacientes con tumores malignos tratados con quimioterapia citotóxica (con excepción de leucemia mieloide crónica y síndromes mielodisplásicos
en Empirical Therapy in Febrile, Neutropaenic Adult Patients
es Tratamiento empírico de pacientes adultos neutropénicos y con fiebre
en The incidence of febrile neutropenia was lower for patients randomised to receive pegfilgrastim compared with placebo (‧ % versus ‧ %, p
es La incidencia de neutropenia febril fue menor en los pacientes que recibieron pegfilgrastim comparado con placebo (‧ % versus ‧ %, p
en if you have a severe febrile illness
es si padece una enfermedad febril grave
en A moderate to severe acute infection or febrile illness may warrant delaying the use of palivizumab, unless, in the opinion of the physician, withholding palivizumab entails a greater risk
es Una infección aguda moderada o grave, o una enfermedad febril pueden justificar el retraso en la administración de palivizumab, a no ser que, en opinión del médico, este retraso suponga un riesgo mayor
en In the absence of growth factor support, this regimen has been reported to result in a mean duration of grade ‧ neutropenia of ‧ to‧ days, and a ‧ % incidence of febrile neutropenia
es En ausencia de soporte con factor de crecimiento, se ha descrito que este régimen de quimioterapia suele resultar en una duración media de la neutropenia de grado ‧ de ‧ a ‧ días, y de un ‧ % de incidencia de neutropenia febril
en Administration of Silgard should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness
es La administración de Silgard debe posponerse en individuos que padezcan una enfermedad aguda grave que curse con fiebre
en Immunisation shall be postponed in patients with febrile illness or acute infection
es La inmunización se pospondrá en los pacientes con estados febriles o con infección aguda
en Febrile infection*, upper respiratory tract infection*, otitis media, otitis media serous, chronic otitis media serous *, otitis externa*, pharyngitis*, tonsillitis, ear infection, oral candidiasis*
es Infección febril*, infección de las vías respiratorias altas*, otitis media, otitis media serosa, otitis media serosa crónica*, otitis externa*, faringitis*, amigdalitis, infección del oído, candidiasis oral*
en The insensitive imposition of harmonization has caused untold political damage to the European political enterprise and had the single market been based more on mutual recognition and less on harmonization Europe's political condition would be much less febrile than it is today.
es La imposición irreflexiva de la armonización ha causado a la empresa política de la construcción europea un daño político del que nunca se habla y si el mercado único se hubiese basado más en el mutuo reconocimiento y menos en la armonización el estado político de Europa sería mucho menos febril de lo que es actualmente.
en Leukopenia, thrombocytopenia, anaemia, and neutropenia, (including febrile neutropenia) have been associated with nelarabine therapy
es Se ha asociado la aparición de leucopenia, trombocitopenia, anemia y neutropenia (incluyendo neutropenia febril) con el tratamiento con nelarabina
en I am reminded of the situation that pertained after the attacks of 11 September 2001, when a number of proposals for the harmonisation of justice and home affairs, which had been kicking around for years, were repackaged as anti-terrorism measures and, in the febrile atmosphere that followed those terrible attacks, nobody wanted to be seen voting against.
es Eso me recuerda la situación posterior a los atentados del 11 de septiembre de 2001, cuando varias propuestas de armonización de la justicia y los asuntos de interior, que llevaban años aparcadas, se presentaron como medidas antiterroristas y, en medio del ambiente febril que sucedió a aquellos horribles atentados, nadie quiso votar en contra.
en Administration of Cervarix should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness
es Se debe posponer la administración de Cervarix en personas que padezcan enfermedades febriles agudas graves
Showing page 1. Found 237 sentences matching phrase "febrile".Found in 0.398 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.