Translation of "frilly" into Spanish

Frilly dresses and tutus is not art.

Vestidos de holanes y tutus no es arte.

He had his corsage and that old-school frilly shirt.

Tenía su ramo y esa vieja camisa llena de volados.

Plaid skirt, ballet slippers, frilly blouse.

Falda a cuadros, zapatillas de ballet, blusa de volantes...

All of us laughing at him in his frilly little baptism dress.

Todos nos reímos de él porque llevaba su vestidito de bautismo recargado.