Translation of "guaranteed" into Spanish

Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.

Si el procesador de palabras se estropeara, nosotros garantizamos reemplazarlo libre de cargos.

Relying on strength alone cannot guarantee victory.

La fuerza por sí sola no puede asegurar la victoria.

The access doors must incorporate an opening and closing system which guarantees passenger safety.

Las puertas de acceso deben estar dotadas de un sistema de cierre y apertura seguro para los viajeros.