Translation of "hankering" into Spanish

Al, he's hankering and gibbeting to be off on his own.

Al sólo habla de sus ansias de irse por su lado.

I've always hankered for something on the water.

Siempre he anhelado tener algo en el agua.

I ain't hankering to get locked in my own jail.

No tengo ganas de que me encierren en mi propia cárcel.

Right, we won't go hankering after what might have been.

No vamos a andar con añoranzas de lo que pudo ser.