Translation of "hardly" into Spanish
apenas, difícilmente, escasamente are the top translations of "hardly" into Spanish.
(manner, obsolete) Firmly, vigorously, with strength or exertion. [..]
-
apenas
adverbbarely, only just [..]
The express train went by so fast that we hardly saw it.
El tren expreso iba tan rápido que nosotros apenas si lo vimos.
-
difícilmente
adverbI could hardly follow what Jane said in her speech.
Difícilmente pude seguir lo que dijo Jane en su discurso.
-
escasamente
adverbSólo muy poco tiempo antes.
The conditions and the rations at the colony were hardly sufficient for ensuring his recovery.
Las condiciones y las raciones de alimentos en la penitenciaria eran escasamente suficientes para asegurar su recuperación.
-
Less frequent translations
- mal
- casi
- dificilmente
- duramente
- a duras penas
- aspenas
- casi no
- malamente
- ¡qué va!
- no
- lentamente
- penoso
- estrecho
- penosamente
- poco a poco
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "hardly" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "hardly" with translations into Spanish
-
casi nadie
-
apenas · casi nunca · esporádicamente · muy pocas veces · prácticamente nunca · rara vez · raramente · raras veces
-
casi nada
-
apenas la conocía
-
casi nunca salimos
-
trabajando duro o a duras penas
-
apenas · casi ninguno · casi ningún · casi no
-
Casi nunca hago ejercicio · Prácticamente nunca hago ejercicio