Translation of "heave" into Spanish

levantar, alzar, ondular are the top translations of "heave" into Spanish.

heave verb noun grammar

(transitive, archaic) To lift (generally); to raise, or cause to move upwards (particularly in ships or vehicles) or forwards. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • levantar

    verb

    Hacer que un objeto tenga una posición más alta que antes.

    This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.

    Este barco está equipado con un torno para levantar el ancla.

  • alzar

    verb

    Hacer que un objeto tenga una posición más alta que antes.

    " I cannot heave my heart into my mouth. "

    " No puedo alzar mi corazón hasta mi boca. "

  • ondular

    verb masculine

    to rise and fall rhythmically

  • Less frequent translations

    • tirar
    • empujón
    • lanzar
    • echar
    • arrojar
    • arrastrar
    • halar
    • tirón
    • jalar
    • llevar
    • agitarse
    • izar
    • esfuerzo
    • cargar
    • el empujón
    • el tirón
    • gran esfuerzo
    • hacer arcadas
    • las arcadas
    • levantarse
    • palpitante
    • palpitar
    • subir y bajar
    • vomitar
    • criar
    • elevar
    • empujar
    • subir
    • náusea
    • exhalar
    • virar
    • voltajeo
    • erguir
    • ondear
    • elevación
    • temblar
    • arfar
    • balancearse
    • trepidar
    • cabecear
    • crecimiento del piso
    • hacer bascas
    • hinchamiento del piso
    • tener angustia
    • tener ansias
    • tener arcadas
    • tener desazón
    • tener náuseas

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "heave" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "heave" with translations into Spanish

Add

Translations of "heave" into Spanish in sentences, translation memory