Translation of "hit it off" into Spanish

caerse bien, conectar, congeniar are the top translations of "hit it off" into Spanish.

hit it off verb grammar

(idiomatic) To develop an amicable relationship (with), especially in a sudden manner during an initial encounter. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • caerse bien

    You and she seemed to really hit it off.

    Ustedes parecían caerse bien.

  • conectar

    verb

    I thought we really hit it off in the, art class, you know.

    Pensé que en verdad habíamos conectado, en la clase de arte, ¿sabes?

  • congeniar

    verb

    That means that he and katy hit it off And were out late last night.

    Eso significa que el y Katy congeniaron y estuviero por ahi hasta muy tarde anoche.

  • Less frequent translations

    • hacer buenas migas
    • llevarse bien
    • simpatizar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hit it off" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "hit it off" into Spanish in sentences, translation memory