Translation of "hook up" into Spanish

abrochar, coger, conectar are the top translations of "hook up" into Spanish.

hook up verb grammar

(transitive) to assemble the parts of a mechanism, especially by connecting wires. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • abrochar

    verb

    This is the respirator that is hooked up during the night.

    Esto es el aparato para respirar, que se abrocha por las noches.

  • coger

    verb

    to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended

    A trainer with a lame horse hooks up with a jockey who's never rode a winner.

    Un entrenador con un caballo cojo se ve con un jinete que nunca montón un caballo ganador.

  • conectar

    verb

    It'd also be about hooking up the spinal cord, hooking up all the nerves.

    También habría que conectar la médula espinal, conectando todos los nervios.

  • Less frequent translations

    • conectarse
    • conocer
    • conseguir
    • contactar
    • enganchar
    • engancharse
    • enrollarse
    • follar
    • liarse
    • poner
    • verse

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hook up" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "hook up" with translations into Spanish

  • we hooked up the trailer
    enganchamos el remolque
  • to hook up
    conectar · conectarse · enganchar · engancharse
  • hook up with
    casarse · contraer nupcias · desposar · enlazarse · llevar al altar · matrimoniarse
  • hook-up
    Levante · conexión · levante · ligue · lío
  • hooked-up
    enganchada · enganchadas · enganchado · enganchados
Add

Translations of "hook up" into Spanish in sentences, translation memory