Translation of "hope" into Spanish

esperanza, esperar, expectativa are the top translations of "hope" into Spanish.

hope verb noun grammar

(uncountable) The belief or expectation that something wished for can or will happen. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • esperanza

    noun feminine

    belief that something wished for can happen [..]

    Fear cannot be without hope nor hope without fear.

    El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo.

  • esperar

    verb

    to want something to happen, with expectation that it might [..]

    We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.

    Vamos a comer mucho esta noche, entonces espero que no estés a régimen.

  • expectativa

    noun feminine

    I don't want to raise false hopes.

    No quiero crear falsas expectativas.

  • Less frequent translations

    • tener esperanza
    • desear
    • ilusión
    • sueño
    • confiar
    • la esperanza
    • pretensión
    • promesa
    • confianza
    • fe
    • creer
    • aguardar
    • posibilidad
    • esperar que
    • tener fe
    • tener la esperanza
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hope" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Hope proper noun grammar

A female given name from the virtue, like Faith and Charity first used by Puritans. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • Esperanza

    proper feminine

    female given name

    They passed the Cape of Good Hope.

    Pasaron el cabo de Buena Esperanza.

  • Hope

    proper

    Hope took all the knobs off the stove again.

    Hope ha vuelto a sacar todos los mandos de la estufa.

  • Bob Hope

    noun

    I think it's very odd that we went in my lifetime from Bob Hope to me.

    Creo que es muy extraño que pasamos en mi vida de Bob Hope a mí.

HOPE
+ Add

English-Spanish dictionary

  • HOPE

    Hope took all the knobs off the stove again.

    Hope ha vuelto a sacar todos los mandos de la estufa.

  • Help Our People Exist

Phrases similar to "hope" with translations into Spanish

Add

Translations of "hope" into Spanish in sentences, translation memory