Translation of "idiosyncrasy" into Spanish

We sometimes even defend our idiosyncrasies, as if these protrusions somehow constituted our individuality.

A veces, incluso defendemos nuestras idiosincrasias, como si estas protuberancias de alguna manera constituyeran nuestra personalidad.

All these idiosyncrasies, I know that must have worsened.

Todas estas peculiaridades, sé que debería haber empeorado.

I'm sure every dlo has their little idiosyncrasies.

Estoy seguro de que cada sistema documental tiene alguna excentricidad.