Translation of "inordinate" into Spanish

It would take an inordinate amount of time to get an identification from dental records.

Llevaría una cantidad de tiempo desmesurada obtener una identificación de los registros dentales.

Since the outset of the revolution, the regime has inflicted inordinate violence on Darayya.

Desde el inicio de la revolución, el régimen ha infligido una violencia excesiva en Daraya.

(n) Attacks on facilities regarded as dangerous, in full awareness that such attacks will cause excessive civilian casualties or inordinate damage to civilian facilities;

n) Los ataques contra instalaciones consideradas peligrosas, con plena conciencia de que ocasionarán un número excesivo de bajas civiles o daños desmesurados a instalaciones civiles;