Translation of "interim arrangements" into Spanish

The Commission is conceived as an interim arrangement, and its functions will ultimately be absorbed by Guatemala.

La Comisión se concibe como un arreglo interino y sus funciones serán absorbidas en última instancia por Guatemala.

Sharon has repeatedly said that he rejects any final settlement and that he wants long-term interim arrangements.

Sharon ha dicho repetidamente que rechaza cualquier arreglo definitivo y que quiere arreglos provisionales de largo plazo.

Therefore, the Commission considered whether interim arrangements were necessary during a temporary period to alleviate any such difficulties.

Por lo tanto, la Comisión consideró la necesidad de disposiciones provisionales con carácter temporal para mitigar dichas dificultades.