Translation of "intermodal transportation" into Spanish

The tariffs applicable to intermodal transport thus cover, inter alia, maritime segments and inland segments.

Las tarifas aplicables al transporte combinado, cubren pues, en particular, el segmento marítimo y el segmento terrestre.

This, in turn, will benefit the performance of the intermodal transport chain.

A su vez, esto redundará en beneficio del rendimiento de la cadena de transporte intermodal.

The applicants' arguments seeking to prove the benefits of intermodal transport as such are therefore irrelevant.

Los argumentos expuestos por las demandantes con el objeto de determinar los beneficios del transporte multimodal en cuanto tal carecen, por tanto, de pertinencia.