Translation of "internal legislation" into Spanish

Moreover, the result of the review of the development of internal legislation seemed rather doubtful.

Por otra parte, el resultado del reexamen de las evoluciones de las legislaciones internas parecía bastante dudoso.

They also exploit the gaps in existing national and international legislation.

También explotan las lagunas en las legislaciones nacional e internacional.

Despite the system of reception, their execution often requires the adoption of internal legislation.

A pesar de su régimen de incorporación jurídica, su aplicación a menudo exige la aprobación de una ley interna.

National and international legislation must therefore guarantee

Por consiguiente, las leyes nacionales e internacionales deben garantizar