Translation of "intimacy" into Spanish

intimidad, confianza, familiaridad are the top translations of "intimacy" into Spanish.

intimacy noun grammar

feeling or atmosphere of closeness and openness towards someone else, not necessarily involving sexuality [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • intimidad

    noun feminine

    feeling of closeness and openness towards someone else [..]

    You are a part of these people's intimacy.

    Serás parte de la intimidad de esas personas.

  • confianza

    noun feminine

    What kind of intimacy is this?

    ¿Qué tipo de confianzas son esas?

  • familiaridad

    noun feminine

    Using the name of a solid denotes intimacy.

    Llamar a un sólido por su nombre de pila denota familiaridad.

  • Less frequent translations

    • proximidad
    • cercanía
    • aventura
    • amistad íntima
    • franqueza
    • intimidades
    • la familiaridad
    • la intimidad
    • las intimidades
    • las relaciones íntimas
    • relaciones íntimas
    • asunto
    • amor
    • enlace
    • amorío
    • implicación

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "intimacy" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Intimacy

Intimacy (2001 film)

+ Add

"Intimacy" in English - Spanish dictionary

Currently, we have no translations for Intimacy in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "intimacy" with translations into Spanish

Add

Translations of "intimacy" into Spanish in sentences, translation memory