Translation of "let go" into Spanish

soltar, aflojar, abandonar are the top translations of "let go" into Spanish.

let go verb grammar

(intransitive, with of and transitive, with object before go ) To release from one's grasp; to go from a state of holding on to a state of no longer holding on. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • soltar

    verb

    to no longer hold on [..]

    I told her not to let go of the rope, but she did.

    Le dije que no soltara la cuerda, pero la soltó.

  • aflojar

    verb

    to relinquish

    If you don't let go, you're going to strangle me.

    Si no afloja un poco, me destroza los huesos. ¡ Gracias!

  • abandonar

    verb

    Let go of your negative outlook on life.

    Abandona tu visión pesimista de la vida.

  • Less frequent translations

    • ceder
    • dejar
    • dejar caer
    • dejar ir
    • largar
    • permitir
    • poner en libertad
    • salvar
    • desamarrar
    • desasir
    • desatar
    • despedir
    • disparar
    • echar
    • liberar
    • soltada
    • soltado
    • suelta
    • suelto

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "let go" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Let Go
+ Add

English-Spanish dictionary

  • Let Go

    Let Go (Avril Lavigne album)

    Let go of me, will ya?

    Let go of me, will ya?

Phrases similar to "let go" with translations into Spanish

Add

Translations of "let go" into Spanish in sentences, translation memory