Translation of "loose" into Spanish

suelto, flojo, soltar are the top translations of "loose" into Spanish.

loose adjective verb noun interjection adverb grammar

(transitive) To let loose, to free from restraints. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • suelto

    adjective masculine

    not packaged [..]

    My pants are very loose because I've lost much weight.

    Mis pantalones están muy sueltos porque he bajado mucho de peso.

  • flojo

    adjective masculine

    not fixed tightly

    If your pants are too loose, you might lose your pants.

    Si tus pantalones están demasiado flojos, quizás podrías perderlos.

  • soltar

    verb

    to let loose [..]

    That dog is too dangerous to be left loose.

    Ese perro es demasiado peligroso para dejarlo suelto.

  • Less frequent translations

    • desatar
    • liberar
    • aflojar
    • libre
    • libertino
    • indiscreto
    • desabrochar
    • desatado
    • relajado
    • laxo
    • promiscuo
    • golfo
    • relajar
    • suelta
    • licencioso
    • movedizo
    • perder
    • a granel
    • holgado
    • dejar
    • fácil
    • impreciso
    • disoluto
    • vago
    • abierto
    • amplio
    • aproximado
    • casquivano
    • desahogado
    • desbocado
    • descargar
    • descosido
    • desligado
    • disparar
    • flexible
    • flojo, -a
    • flácido
    • galante
    • lanzar
    • poco preciso
    • poner en libertad
    • puto
    • relajado, -a
    • suelto, -a
    • ancho
    • deshacer
    • movible
    • inconsistente
    • libertar
    • largo
    • flotante
    • desapretar
    • lánguido
    • espacioso
    • perezoso
    • indiferente
    • desaliñado
    • ambiguo
    • relajarse
    • lascivo
    • desamarrar
    • lujurioso
    • vicioso
    • lacio
    • clavera
    • crápula
    • huelgo
    • redimir
    • desligar
    • dejar suelto
    • depravada
    • depravado
    • despegado
    • lasciva
    • libertina
    • licenciosa
    • lujuriosa
    • viciosa

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "loose" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Loose
+ Add

English-Spanish dictionary

  • Loose

    Loose (album)

    It seems that many people don't know the difference between "loose" and "lose".

    Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre "loose" y "lose".

Images with "loose"

Phrases similar to "loose" with translations into Spanish

Add

Translations of "loose" into Spanish in sentences, translation memory