Translation of "lopsided" into Spanish
desequilibrado, desigual, torcido are the top translations of "lopsided" into Spanish.
Not even or balanced; not the same on one side as on the other. [..]
-
desequilibrado
verb masculinenot balanced
Access to adequate treatment for the citizens of Europe is very lopsided.
El acceso de los ciudadanos al tratamiento médico adecuado está muy desequilibrado.
-
desigual
adjectivenot balanced
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway!
No puedes esperar, en serio, que no te reconocerán con ese disfraz. Ese bigote desigual, de tienda de diez centimos, ¡es un claro indicativo!
-
torcido
adjective masculineLast I heard, that engagement was a little lopsided.
Lo último que oí, era que el compromiso se había torcido.
-
Less frequent translations
- asimétrico
- chueco
- parcial
- sesgado
- sesgo
- ladeado
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "lopsided" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "lopsided" with translations into Spanish
-
banda