Translation of "lost profits" into Spanish

If a party breaks off negotiations at this stage, it can even be liable for lost profit.

Si una parte rompe las negociaciones en esta fase, puede incurrir en responsabilidad por lucro cesante.

You sound like a sniveling Ferengi crying about lost profit.

Suenas como un ferengi llorando una pérdida de beneficios.

So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits.

Así que ahora Philip Morris exige indemnizaciones por la pérdida de ganancias.