Translation of "loveless" into Spanish

A loveless person is like a musical instrument making a loud, jarring noise that repels rather than attracts.

El desamorado es como un instrumento musical que emite un sonido fuerte y discordante, que más que atraernos nos repele.

But it's even lonelier living in a loveless marriage.

Pero prefiero la soledad a un matrimonio sin amor.

What I need is one last round at the loveless café.

Lo que necesito es un último café en el Loveless.

Loveless has fitted us with the same metal device we found on Morton.

Loveless nos puso el mismo dispositivo que le vimos a Morton.