Translation of "mess-up" into Spanish

lío, el error, el lío are the top translations of "mess-up" into Spanish.

mess-up noun grammar

A mistake or fiasco; something that has gone wrong. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • lío

    noun masculine

    Things have a way of getting messed up when you're in them.

    Las cosas siempre son un lío cuando estás metida.

  • el error

    Despite having messed up so much in his life, basically, he's a good guy.

    A pesar de los errores que cometió en su vida es un buen hombre.

  • el lío

    I need to talk to you, about how you're messing up this team.

    Necesito que hablemos sobre el lío que hay en el equipo.

  • Less frequent translations

    • enredo
    • follón
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mess-up" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "mess-up" with translations into Spanish

  • borracho · drogado · estropeado · un desastre · un lío
  • despeinar
  • complicado · estropeado · mal estado
  • arruinar · cagar · desarreglar · desbaratar · descomponer · descomponerse · deshacer · desordenar · despeinar · destrozar · embarrar · ensuciar · estropear · fastidiar · fregar · joder · jorobar · pifiarla · revolver
  • la cagas
  • arruiné · me equivoqué · metí la pata
  • ajar · arrugar · arruinar · cagarla · dar una paliza · desarreglar · desbarajustar · desbaratar · descomponer · desordenar · destrozar · echar a perder · ensuciar · equivocarse · estropear · joder · meter la pata · perturbar · pifiar · revolver · trastornar
  • ajar · arrugar · arruinar · cagarla · dar una paliza · desarreglar · desbarajustar · desbaratar · descomponer · desordenar · destrozar · echar a perder · ensuciar · equivocarse · estropear · joder · meter la pata · perturbar · pifiar · revolver · trastornar
Add

Translations of "mess-up" into Spanish in sentences, translation memory