Translation of "non-cooperation" into Spanish

This residual duty is deemed necessary in order to prevent non-cooperating parties from benefiting from their non-cooperation.

Se considera que este derecho residual es necesario para impedir que las partes que no cooperaron se beneficien de su falta de cooperación.

It was considered that this was the most appropriate method to avoid giving a bonus for non cooperation.

Se consideró que éste era el método más apropiado para no estimular la no cooperación.