Translation of "nosy" into Spanish

curioso, chismoso, metiche are the top translations of "nosy" into Spanish.

nosy adjective grammar

prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • curioso

    adjective masculine

    Not just a nosy girl then, is she, Jez?

    Pues no es sólo una chica curiosa, ¿verdad, Jez?

  • chismoso

    adjective

    prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle

    the sort of nosy neighbor gives small towns a bad name.

    El vecino chismoso que da mala fama a los pueblos pequeños.

  • metiche

    noun masculine

    prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle

    Handle your job properly, before get nosy in other people's business.

    Haz tu trabajo correctamente, antes de andar de metiche en los asuntos ajenos.

  • Less frequent translations

    • metido
    • asomado
    • copuchento
    • cotilla
    • impertinente
    • metete
    • metomentodo
    • mirón
    • preguntona
    • preguntón
    • salido
    • entremetido
    • fisgón
    • entrometido

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nosy" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "nosy" with translations into Spanish

Add

Translations of "nosy" into Spanish in sentences, translation memory