Translation of "omen" into Spanish

presagio, agüero, augurio are the top translations of "omen" into Spanish.

omen verb noun grammar

Something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • presagio

    noun masculine

    something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding [..]

    So, every omen that comes our way, we counteract with an equal and opposite spell.

    Así, cada presagio que se interponga en nuestro camino, lo neutralizaremos con un hechizo igual y opuesto.

  • agüero

    noun neuter

    a sign of about to happen

    The raven is regarded a bird of bad omen.

    El cuervo es considerado pájaro de mal agüero.

  • augurio

    noun masculine

    Señal que se supone revela si el futuro será favorable o no.

    Not a very good omen for your future career, I wouldn't have thought.

    No es un muy buen augurio para tu futuro profesional, no lo había pensado.

  • Less frequent translations

    • pronóstico
    • anuncio
    • augurios
    • auspicio
    • el agüero
    • el augurio
    • el presagio
    • indicio
    • signo
    • predecir
    • ominar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "omen" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "omen"

Phrases similar to "omen" with translations into Spanish

Add

Translations of "omen" into Spanish in sentences, translation memory