Translation of "onerous" into Spanish
oneroso, pesado, gravoso are the top translations of "onerous" into Spanish.
imposing or constituting a physical, mental, or figurative load which can be borne only with effort. [..]
-
oneroso
adjective masculineburdensome; difficult; wearing; tiring
Export refunds in general are complex, the legislation is detailed, the paperwork onerous.
Las restituciones por exportación en general son complejas, la legislación es detallada y el trabajo administrativo oneroso.
-
pesado
adjectiveVulnerable countries must not be hampered by onerous conditions or burdensome external debt.
No se debe obstaculizar a los países vulnerables con condiciones onerosas o pesadas deudas externas.
-
gravoso
adjective masculineWe are aware that the decision may be felt to be onerous for certain manufacturers.
Somos conscientes de que la decisión puede ser considerada como gravosa por algunos productores.
-
Less frequent translations
- molesto
- desgarbado
- abrumador
- onerosa
- oneroso, -a
- torpe
- penoso
- embarazoso
- arduo
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "onerous" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "onerous" with translations into Spanish
-
contrato a título oneroso · contrato de carácter oneroso · contrato oneroso
-
deuda onerosa
-
agobio · ajobo · molestia · opresión · pesadez
-
pesado
-
título oneroso