Translation of "originate" into Spanish

originar, originarse, proceder are the top translations of "originate" into Spanish.

originate verb grammar

(transitive) To give an origin or beginning to; to cause to be; to bring into existence; to produce as new; to be the first actor to play (a role) [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • originar

    verb

    to give origin to, cause [..]

    I must know where these quotations originate.

    Debo saber de dónde se originan estas citas.

  • originarse

    verb

    to take first existence, have origin [..]

    This idea might originate from the evil that corrupts her body.

    Esta idea puede originarse de la maldad que corrompe su cuerpo.

  • proceder

    verb

    Tener existencia por primera vez, tener origen o principio, comenzar a existir o a actuar.

    Ten per cent of greenhouse gases still originate from agriculture.

    El diez por ciento de las emisiones de gases de efecto invernadero siguen procediendo de la agricultura.

  • Less frequent translations

    • iniciar
    • producir
    • comenzar
    • empezar
    • crear
    • nacer
    • aparecer
    • dar lugar a
    • iniciarse
    • salir de
    • surgir
    • causar
    • inventar
    • provenir
    • emitir
    • descender
    • presentarse
    • transmitir
    • dar lugar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "originate" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "originate" with translations into Spanish

Add

Translations of "originate" into Spanish in sentences, translation memory